[Tous] Fais un selfie pour la Journée européenne des langues à St-Jo! :)

Ciao a tutti!

Aujourd’hui 26 septembre, c’est la « Journée européenne des langues »! L’année scolaire a à peine débuté et voici le premier événement qui implique toutes les langues enseignées à St-Jo!

Au CDI, tu trouveras un photomaton dans lequel tu peux réaliser un selfie (seul-e ou mieux, avec tes ami-e-s!). N’oublie pas d’utiliser au moins un élément représentatif d’un pays (européen ou non). A disposition, tu trouveras déjà des accessoires de déguisement, des drapeaux, etc… Tu peux amener ce que tu souhaites et même réaliser un photomontage! Qui n’a pas rêvé de se prendre en selfie devant le Colisée avec tous ses amis? C’est possible!🙂

Envoie ton selfie sur le mail indiqué et le selfie sera imprimé.

Il ne te reste qu’à écrire dans la langue du pays choisi un message en rapport avec l’Europe, les pays européens, l’ouverture vers les autres cultures, la fraternité, l’amitié, etc…

Tout ceci doit être réalisé cette semaine d’ici vendredi 30 septembre. Dès la semaine prochaine, du 3 au 7 octobre, une expo des meilleurs selfies aura lieu avec des cadeaux à la clef (des places de cinéma pour voir des films en VOST, des livres, etc…)

Viens faire ton selfie au CDI! Vive la Journée européenne fêtée à St-Joseph!

Clic>>

fais-un-selfie-affiche-lycee-st-joseph-avignon

fais-un-selfie-affiche

fais-un-selfie-mode-d-emploi-lycee-st-joseph-avignon

fais-un-selfie

NR

[1ères] Celebriamo le donne! (Padlet)

Gli alunni di 1ère presentano uno degli ultimi lavori dell’anno : la creazione di un « Padlet » dedicato alle Donne. Alla fine della penultima sequenza dell’anno (intitolato « Donne!« ), le 5 classi di 1ère si sono organizzate per un lavoro collettivo, fatto a casa.

C’è chi ha fatto ricerche sulla storia della « Giornata delle Donne » o sulla lotta contro le violenze nella coppia, chi ha disegnato o creato una canzone! Bravissimi ragazzi!

Adesso, scopri il Padlet :

(1ères ES / L / STD2A) : https://padlet.com/professeuritalien_stjoalpilles/tgslj6f3kjlm

(1ères S SI / SVT) : https://padlet.com/professeuritalien_stjoalpilles/dqvdb86objxl

Viva le Donne e… gli alunni di 1ère!

NR

#Echange avec San Severo# Souvenirs de la semaine des correspondants italiens en avril…

Du 22 au 29 avril, nous avons accueilli avec un immense plaisir le groupe italien de San Severo suite à notre séjour dans les Pouilles en février/mars. Un séjour mémorable pour tous avec de belles amitiés consolidées entre nos élèves français et leurs correspondants italiens. Ce fut aussi un honneur et un plaisir de recevoir nos homologues Mmes Frezza, Giuliano, Frascaria et Mme la Proviseure De Finis.

La semaine des 19 correspondants italiens de San Severo à Avignon :

Vendredi 22/04 : arrivée du groupe, pot d’accueil au Lycée St-Joseph

italiens-san-severo-lycee-st-joseph-avignon-8

Samedi 23/04 & dimanche 24/04 : en famille

italiens-san-severo-lycee-st-joseph-avignon-5

Lundi 25/04 : accueil au Lycée St-Joseph, visite de l’établissement, accueil officiel en mairie d’Avignon (voir ci-dessous), visite du Palais des Papes et du Pont St-Bénézet.

ARTICLE LA PROVENCE 26 AVRIL 2016-page-001

Article de journal publié dans « La Provence » le 26 avril 2016

italiens-san-severo-lycee-st-joseph-avignon-2

Mardi 26/04 : en classe avec les correspondants français, visite d’Aigues-Mortes, croisière pour découvrir la Camargue.

italiens-san-severo-lycee-st-joseph-avignon-7

Mercredi 27/04 : en classe avec les correspondants français, visite de Fontaine-de-Vaucluse. Après-midi en famille.

Jeudi 28/04 : en classe avec les correspondants français, visite de St-Rémy de Provence, visite d’Arles.

italiens-san-severo-lycee-st-joseph-avignon-6

italiens-san-severo-lycee-st-joseph-avignon-1

Vendredi 29/04 : départ du groupe.

italiens-san-severo-lycee-st-joseph-avignon-3

italiens-san-severo-lycee-st-joseph-avignon-4

Una settimana in-di-men-ti-ca-bi-le!

All’anno prossimo!

NR

#1ères# Fabrice Rizzoli pour parler de la mafia aux lycéens de St-Joseph

Cet après-midi a eu lieu au CDI du Lycée St-Joseph la conférence-échange avec Fabrice Rizzoli, spécialiste de la mafia.

image

 

Une présentation du phénomène, des moyens de lutte, une dégustation de tarallini produits sur les terres confisquées à la mafia, et beaucoup de questions posées par les élèves (« quelle est la place des femmes dans la mafia? », « comment faire pour en sortir? », « pourquoi les mafias ne se regroupent-elles pas pour être encore plus fortes? », « comment est née la mafia? »…)

image

 

Des élèves non-italianistes se sont aussi joints aux 1ères, intéressés par la thématique.

image

 

En préparation, une expo organisée par les élèves pour transmettre les connaissances reçues lors de cet échange.

En attendant, consultez l’exposition proposée par les professeurs documentalistes du CDI pour découvrir de nombreuses ressources :

image

20160329_171417

image

 

En partenariat avec St-Jo, rendez-vous ce soir à 20h au ciné « Le Pandora » pour un prolongement de la thématique avec une soirée « mafias » (voir post précédent)!

[màj 05-04-2016]

20160329_222808

20160329_223530

20160329_223505

 

Le dernier livre de Fabrice Rizzoli s’intitule La mafia de A à Z. 162 définitions mafieuses. De A comme « Accumulation du capital » à Z comme « Zoomafia » aux éditions Tim Buctu. Suivez l’actualité du site mafias.fr.

couv1-mafia

NR

#1ères# Fabrice Rizzoli, du site www.mafias.fr, pour parler de la mafia aux 1ères italianistes mardi 29/03

Ce mardi 29/03, le Lycée St-Joseph accueillera Fabrice Rizzoli pour parler d’un sujet non dénué des clichés véhiculés par le cinéma, les jeux vidéos, les clips… : la mafia. Les 1ères italianistes pourront échanger avec lui sur cette thématique, en lien avec les notions vues cette année en classe (« Formes de pouvoir » / « Mythes et héros »). Au programme, présentation du phénomène, moyens de lutte et déconstruction des clichés.

L’événement aura lieu au CDI de 14h30 à 16h30. Un grand MERCI à l’APEL pour sa contribution indispensable à la tenue de l’événement!

 

Pour en savoir plus sur Fabrice Rizzoli, consulte son site internet : www.mafias.fr. Un article est d’ailleurs consacré à sa venue à Avignon!

Un premier article de la presse régionale consacré à l’événement, le « Midi Libre » (édition Gard Rhodanien) du samedi 26 mars avec une interview de Fabrice Rizzoli :

midi-libre-26-03-fabrice-1

midi-libre-26-03-fabrice-2

Pour lire l’article entier en .pdf, cliquez ARTICLE MIDI LIBRE 26-03-2016.

 

[màj du 05-04-2016] Un deuxième article de la presse régionale consacré à l’événement, la « Provence » (édition Haut Vaucluse) du 30 mars :

la-provence-30-03-2016

 

Dans le prolongement de cette venue, le Lycée St-Joseph a établi un partenariat avec le cinéma « Le Pandora » à Avignon. Dès 20h, rendez-vous pour une « soirée mafias » avec le film « Suburra » suivi d’un échange et d’une séance dédicaces avec Fabrice Rizzoli pour son livre publié aux éditions Tim Buctu « La mafia de A à Z. 162 définitions mafieuses. De A comme « Accumulation du capital » à Z comme « Zoomafia »!

SUBURRA_MAFIAS_A3_MINI

L’événement Facebook est ici.

 

La bande-annonce de « Suburra », sous-titrée en français :

NR

#Tutti# Une vitrine des langues pour tout savoir sur l’italien à St-Jo!

Ciao ragazzi,

Depuis aujourd’hui, une grande vitrine des langues est mise à disposition au rez-de-chaussée de l’établissement, lieu de passage incontournable!

Toutes les langues enseignées à St-Jo ont désormais un espace pour informer, communiquer, exposer. Bien sûr, l’italien est présent. L’espace est d’ailleurs bien occupé:)

image

image

D’ici quelques jours, plein de photos de l’échange seront exposées!
NR

#Tutti# Portes ouvertes au Lycée St-Joseph samedi 5 mars : le stand de l’italien était là!

Au lendemain de notre retour de San Severo, le stand de l’italien était bien là pour présenter l’option LV3 italien pour tous les lycéens du Lycée St-Joseph dès la Seconde.

image

Pour évoquer l’échange qui est encore dans nos mémoires, Baptiste, élève de Seconde LV2, était présent… D’ailleurs, de jolis panneaux avec les photos et récits extraits de ce blog avaient été confectionnés pour l’occasion. Grazie Baptiste!

Evidemment, des brochures étaient à disposition : le dépliant « Pronti? Sì! » interne à l’établissement https://litalienastjoavignon.files.wordpress.com/2015/12/depliant-promotion-italien-lv2-lycee-st-joseph-avignon.pdf et celui de notre lycée partenaire à San Severo bien sûr!

image

Enfin, de petites dégustations étaient proposées : amaretti, taralli… Un succès garanti auprès des parents, élèves et… collègues😜
NR

#Echange avec San Severo# Top départ 6h25

Nous voici repartis sur la route d’Avignon. Départ 6h25 suite au lever tardif d’un élève (résultat de la fête entre correspondants hier soir). Bon, c’est pour la bonne cause 😜

image

Moment très émouvant ce matin au départ: une Maman avait amené un grand panneau pour nous remercier…

image

Que de commentaires positifs sur les enfants français bien éduqués, polis, qui débarassent la table après le petit-déjeuner :)… Du bonheur pour les profs et des félicitations aux parents à notre arrivée à Avignon vers 23h.

image

image

Au revoir et à bientôt à Avignon les correspondants!
NR

#Echange avec San Severo# Ultimo pomeriggio e… gelato!

Dernier après-midi plus chaud que la matinée!
Après le repas à la cantine de l’école de Faeto, nous prenons la route de Troia qui nous réserve une promenade au centre-ville, une découverte de l’église romane et bien sûr… un détour par chez le glacier! Peu importe la température au-dehors, rien ne peut ralentir l’envie d’une bonne glace italienne…

Quelques photos prises sur le vif :

image

image

image

image

image

image

image

image

Rendez-vous demain à 6h pour le retour à Avignon (et oui, déjà!). Chers correspondants italiens, nous vous attendons dans la Cité des Papes le mois prochain!
NR

#Echange avec San Severo# La Provenza in Puglia!

Dernière journée de visites et de découverte des Pouilles et de ses particularités.
Ce matin, on a entendu du provençal! Visite du village franco-provençal de Faeto avec accueil des collégiens de l’école Don Maurilio de Rosa.

image

image

Chanson interprétée par les élèves et vidéo de présentation en provençal bien sûr!

Petit tour dans le village venteux et froid…

image

image

image

image

image

Réception en mairie par Mme l’Adjointe à la Culture de Faeto.

image

image

Moments de complicité entre correspondants avant de manger à la cantine.

image

image

image

image

En route pour Troia…
NR